Roch Voisine reprend Joe Dassin

Le chanteur canadien fera son grand retour en bacs le 7 juillet prochain avec un nouvel album, "Americana", dont le premier extrait n'est autre que "City Of New Orleans", une chanson originale de Steve Goodman, adapté en français par Claude Lemesle pour Joe Dassin en 1972 sous le titre "Salut les amoureux".

Roch Voisine était récemment en studio aux Etats-Unis afin d'y préparer son prochain album, "Americana", à paraitre le 7 juillet 2008. Visiblement, un opus avec un esprit très country, dont le premier single "The City Of New Orleans" a été enregistré à Nashville...

"The City Of New Orleans" est une reprise en franglais, à la fois du titre original de Steve Goodman, mais aussi de son adaptation en 1972 par Claude Lemesle pour Joe Dassin, "Salut les amoureux (on s'est aimé comme on se quitte)".

Joseph Armand Roch Voisine est né au Canada, à Edmundston, le 26 mars 1963. Il rencontre le succès en 1989, alors qu'il n'a que 26 ans, avec son single "Hélène" (Top 1 en France durant neuf semaines), suivi de nombreux autres qui feront de lui l'une des idoles d'une partie de la jeunesse 90's aux côtés de Patrick Bruel. En 2004, il effectue un come-back dans les charts avec "Tant pis" qui grimpera jusqu'à la 8ème place des ventes de singles en France.