Afghanistan :

par Saphire Dim 10 Juin 2007 - 12:46

Attaque des taliban contre le président Karzaï en Afghanistan
10.06.07 | 10h21

KABOUL (Reuters) - Les taliban ont tiré des roquettes dimanche contre un bâtiment dans lequel le président afghan Hamid Karzaï participait à une réunion, déclare un porte-parole des rebelles islamistes.

Un responsable gouvernemental a confirmé ces tirs de roquettes mais a assuré que le président et son entourage étaient sains et saufs.

On ignore si cette attaque a fait des victimes.

Elle a été commise dans le district d'Andar, dans la province de Ghazni située au sud-ouest de Kaboul.

-------------------------------------------------------------------------------------

Tirs de taliban en direction de Hamid Karzaï en Afghanistan
10.06.07 | 11h21

KABOUL (Reuters) - Les taliban ont tiré des roquettes dimanche vers un bâtiment dans lequel Hamid Karzaï prononçait un discours, a déclaré un porte-parole des rebelles islamistes, et le gouvernement afghan a assuré que le président et son entourage étaient sains et saufs.

Un responsable gouvernemental a confirmé ces tirs de roquettes en direction d'un édifice public dans le district d'Andar, dans la province de Ghazni située au sud-ouest de Kaboul.

Les projectiles sont tombés à plusieurs centaines de mètres de leur cible. Certains membres de l'auditoire avaient commencé à s'enfuir mais Karzaï leur a demandé de rester et a terminé son discours, ont déclaré ce responsable gouvernemental et un témoin.

Karzaï, qui dirige l'Afghanistan depuis le renversement du régime taliban par une coalition sous commandement américain fin 2001, a survécu à deux tentatives d'assassinat.

Qari Mohammad Yousuf, porte-parole des taliban, a déclaré que les rebelles islamistes avaient appris la participation de Karzaï à cette réunion et avaient tiré 12 roquettes.

Le président afghan se déplace toujours accompagné d'un imposant dispositif de sécurité et d'une escorte composée de troupes afghanes formées par les Etats-Unis et de forces étrangères