Les Rita Mitsouko voient double

par **Soso** Sam 12 Mai 2007 - 12:43

Vous les préférez avec ou sans l'accent ? Si vous choisissez Variéty avec le "é", alors vous avez déjà la possibilité d'écouter les Rita Mitsouko en français. Si vous préférez Variety sans l'accent sur le "e", alors vous devrez patienter jusqu'au 28 mai pour les entendre en anglais. Pour son nouvel album, le duo a en effet choisi de livrer deux versions : une en français pour le marché francophone, une en anglais pour l'international -la version française comporte néanmoins trois titres uniquement chantés dans la langue de Shakespeare.

Dans les deux cas, Variéty ou Variety porte bien son nom : toujours portée par les guitares de Fred Chichin, Catherine Ringer alterne, avec sa voix toujours aussi caractéristique, ballades (Rêverie, Berceuse), pop classique, notamment Communiqueur d'amour (dont le son rappelle la new-wave du début des années 80, New Order en tête, et à écouter de préférence dans sa version anglaise, disponible sur l'édition limitée) ou encore le rock à la française dont les "Rita" ont fait leur marque de fabrique (Rendez-vous avec moi même). Et avec Terminal beauty -là encore à préférer en version anglaise-, ils terminent sur une envolée lyrique portée par leur invité spécial, Serj Tankian, le chanteur de System of a down, le groupe de metal américain.

par Saphire Sam 12 Mai 2007 - 16:42

J'suis pas trop fan des Mitsouko, le seul tube que j'avais aimé d'eux à part Martia Baila c'était "le petit Train" mais j'ai rien capté aux paroles qui étaient porteuses d'un message -mais j'ai jamais compris dans quel sens ? -